ILUMINACIONES VII: PLANTA EN EL MILAGRO

ILUMINACIONES VII: 2013

En 2009 fui invitado a dirigir "Iluminaciones 0", de Hugo Alfredo Hinojosa, para la VII Muestra Nacional de Dramaturgia. El texto de inmediato me atrapó por su poesía y su crudeza, su innegable tensión entre un planteamiento lírico confrontado por un panormama violento y aterrador del mundo. Hugo quería mostrar que todas las manifestaciones de violencia (desde la guerra en Irak, el terrorismo en Madrid, el Holocausto) tenían un cause común, y así privando a todos los personajes de vida y situándolos en una suerte de visión surreal y apocalíptica, fragmentó un texto mucho más cercano a un guión de cine que a un texto dramático, al menos, un texto dramático convencional. El trabajo nos llevó a la XXX Muestra Nacional de Dramaturgia, siendo recibido con mucho entusiasmo por el público sinaloense, mas generando controversia y fuertes críticas entre los grupos más conservadores del gremio teatral, asistentes a dicha muestra. La apuesta no era poca: Todos los intérpretes en escena eran bailarines, todas las voces estaban ahogadas en una grabación, es decir, no había un sólo diálogo en vivo. La paradoja de tener 12 ejecutantes en escena y no prestarles voz era escandalosa. Y así debía serlo. Tres años después, en "Iluminaciones VII", Hugo Alfredo Hinojosa escribe no una secuela, pero sí un apéndice de ese primer texto. La gran diferencia es que ahora nos habla del Apocalipsis inmediato, la pesadilla cotidiana que vivimos en México, acechando nuestras vidas. El montaje de "Iluminaciones VII" es creo, la evolución natural de ese primer montaje de "Iluminaciones". Las voces ahogadas por la violencia y las escenas de pesadilla, rodean lo verdaderamente humano. Así, sitúo al centro de la pieza la historia de dos amantes y alrededor de ellos, la desproporción, la desmesura de la pesadilla contemporánea que vivimos en México.  

Alonso Barrera










FECHAS EN EL MILAGRO: 7, 8 , 9 y 10 de Febrero, 2013
TEMPORADA EN LA FÁBRICA: Viernes y sábados del 15 de Febrero a 30 de marzo 2013

CRÉDITOS
 

Dramaturgia: Hugo Alfredo Hinojosa

Dirección / Diseño de Iluminación / Diseño de vestario / Diseño sonoro y mezcla / Diseño de escenografía / Dirección de cortometraje: Alonso Barrera

Intérpretes: Antonio Soria, Ramiro Baranda, Zelma Murillo, Paula Fraga

Voces invitadas: Marta Aura, Carmen Boullosa, María Aura, Miguel Septién, Francisco Berges, Hugo Alfredo Hinojosa.

Visuales: Eduardo Rivero

Utilería: William Nezme / Leonardo Kosta

Diseño de cartel: Abraham Lule

Diseño gráfico: Fabián Orozco

Planta Técnica Teatro El Milagro: Arturo Frías González y Celso Martínez Flores

Una Co-producción del Festival de Otoño de la Universidad Autónoma de Querétaro, La Fábrica: Centro de Arte y Creación Contemporánea y Machinae Et Orgia Teatro.

AGRADECIMIENTOS

Al Maestro David Olguín, Gabriel Pascal y Daniel Giménez Cacho por su compromiso escénico y su incansable esfuerzo por impulsar intercambios con nuestro espacio en Querétaro: La Fábrica.

A mi querido hermano, Hugo Alfredo Hinojosa a quien quiero y admiro por su generosidad y talento.

A Carmen Boullosa, Marta Aura y María Aura por prestar sus voces para así gritar más fuerte lo que nos ocupa y preocupa en México.

A mi esposa, por estar siempre a mi lado. Este trabajo va dedicado a ella y a mi hijo, porque quiero un mejor país para ellos.